Prevod od "šel ven" do Srpski


Kako koristiti "šel ven" u rečenicama:

Ví tvá máma, že jsi šel ven?
Zna li tvoja mama za to?
Šel ven a koupil si nějakou sračku ze Star Treku.
Izašao i kupio si nekakvo Star Trek govno.
Šel ven s Codeym a jeho přáteli a po škole půjdou do parku a budou si hrát, a, myslím tím, dělat to co teenageři dělají.
ranije se muvao se okolo sa Codeyem i drugarima posle skole su isli u park da sviraju, i, mislim, voleli su da rade stvari koje su tinejdzeri radili.
A můžu si s tebou povídat, možná i trochu zaflirtovat, ale ví tvá máma, že jsi šel ven?
I možemo poprièati Malo koketirati Zna li tvoja mama za to?
Johnny, co kdybys šel ven a zakouřil si?
Joni, zašto ne izaðeš napolje, popušiti jednu?
Šel ven, koupit balónky na Burtovi narozeniny.
Kupuje balone za Bartovu roðendansku zabavu.
Pokoušela jsem se s ním promluvit ale radši šel ven si hrát
Pokušala sam da poprièamo, ali je odjurio.
Podporučíku, natřel jste si něčím tvář nebo ruce, než jste šel ven?
Porucnice, da li ste koristili... nešto za lice ili ruke pre izlaska nocas?
Malý chlapec si šel ven hrát.
Deèak je izašao da se igra.
Kromě toho, kdybych šel ven kdo bude sledovat zprávy?
Уосталом, ако изађем, ко ће да гледа вести?
Můj otec si vždy dal pár drinků, když šel ven.
Moj tata je uvek pio par piæa kada je izlazio.
Tvůj kamarád měl dělat dvojitou směnu, a šel ven.
Tvoj kompiæ bi trebao raditi duplu smjenu danas, a nestao je bez traga.
Ale pravda je, že potom, co mě zahnal do té skříně, šel ven s kamarády.
Stvar je u tome pošto me je jurio do plakara, on je posle otišao svojim poslom.
Hulil jsem nějakej matroš a mám pocit, že ta sračka byla divná, páč sem hned šel ven, a nechal sem si udělat tetování na víčka, aby to vypadalo, když spím, aby si lidi mysleli, že nespím.
Pusio sam vutru pre neku noc i naduvao sam se, jer sam odmah otisao i stavio tetovaze na kapcima da kad spavam da ljudi misle da sam budan.
Ví tvá máma, ví tvá máma, že jsi šel ven?
Da l' ti mama zna? Zna li tvoja mama za to?
Nechal jsem psa, aby pobíhal okolo a já jsem šel ven.
Ostavio sam psa da onjuši i otišao napolje. Na cigaret pauzu.
Chceme, abys šel ven a my ti mohly poděkovat.
Hoæemo da izaðeš napolje da bi smo ti zahvalile.
Potřebuji, aby jsi šel ven a sehnal nějaké koblihy.
Желим да изађеш ван. Узми крофну.
Takže šel ven a koupil mi kytici růží.
I tako ti on izadje napolje i vrati se sa buketom ruža.
Možná, že šel ven za svojí holkou.
Možda se iskrade da lovi komade okolo
Šel ven na ocas opravit výškovku.
Izašao je napolje na rep, da popravi lift.
Jo, já... zrovna jsem šel ven.
O, da, ja sam...... upravo krenuo napolje.
Šel ven a dýchal ten vzduch, přestože jsem říkal, aby to nedělal!
Ništa. Izašao je napolje i udisao je vazduh a rekao sam mu da to ne èini!
Myslím, že byl trochu zklamaný, tak šel ven... nadýchat se čerstvého vzduchu.
Mislim da je malo razoèaran. Pa je izašao napolje... Na svež vazduh.
Furt potřebujeme někoho, kdo by šel ven a zavolal pomoc.
Treba mi neko da se obratite za pomoc´.
Jak bych vysvětlil, kdybych teď šel ven a našel ji?
Šta bih naveo kao razlog, ako bih se sada vratio i pronašao je?
Nevěřím tomu, že jsi šel ven.
Ne mogu da verujem da si izlazio.
To je vtipné, ona řekla, že jste na večeři šel ven, a že jste nebyl nemocný...
Smiješno, rekla je da ste otišli na veèeru i da niste bili bolesni.
Jenom chci, abyste šel ven a někomu o nás řekl.
želim samo da odeš napolje i nekom kažeš u vezi mene.
Nechceš, abych šel ven večer před Dnem díkůvzdání.
Ne želiš da izaðem noæ prije Dana zahvalnosti.
Jednou jsem šel ven zahrát si poker.
Godinu dana sam otišao i igrao poker.
Šel ven najít signál, aby nám mohl zavolat taxíka.
Izašao je napolje da pokuša da dobije neki servis kako bi nam pozvao taksi.
Máma se zeptala: "Kde je Rocco?" "Netuším, že by šel ven?"
Moja majka bi pitala: "Gde je Roko?" "Nemam pojma, izašao je?"
No tak, kdo šel ven a nalezl ho?
Ko je bio uz njega? Ko ga je našao?
Napadlo mi, že by bylo skvělé, kdybychom šli ven, kdybys ty šel ven.
Mislila sam da bi bilo lepo ako možemo da te izvuèemo iz kuæe.
Takže, um, jestli chci, abys šel ven a koupit mi, říkají, krabičku Fruit Roll-Ups... budete muset udělat.
Da kažem da odeš da mi kupiš voæne rolnice, morala bi to da uradiš?
Jediná věc, kterou jsem musel udělat, bylo, že jsem šel ven, sebral je a nechal vycpat do sbírky.
Jedina stvar koju bi trebalo da uradim jeste da izađem, pokupim ih i dam na prepariranje za kolekciju.
Takže jsem šel ven a házel kameny a neuvědomil jsem si, že mám házet kameny na izraelská auta.
Tako sam izašao na ulicu i bacao sam kamenje, ali nisam shvatio da treba da ih bacam na izraelske automobile.
A opustiv je, šel ven z města do Betany a tu zůstal.
I ostavivši ih izadje napolje iz grada u Vitaniju, i zanoći onde.
0.5843780040741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?